A modern spin on classic tailoring, the Silken Vest elevates washed linen with unexpected shaping and clean, contemporary lines.